Two possibilities, and the first catches most people.
Blogano's categories are its own, not WordPress's. They're typed into Blogano →…
You've got two shortcodes on one page. This usually happens because the same page got assigned to two different features.
This is the most common Blogano problem, and it's almost never Blogano.
WordPress sends mail through your web server by…